혀는 몸을 베는 칼이다

 
오늘의 단상 5월 1일

---

입은 화의 문이요,

혀는 몸을 베는 칼이다.

 

입을 닫고 혀를 깊이 간직하면,

몸이 편안하여 어디서나 굳건하리라

 

口是禍之門, 舌是斬身刀, 閉口深藏舌, 安身處處牢

馮道, 「舌詩」

---

*

'말은 침묵보다 가치가 있을 경우에만 한한다.'라는 말이 있다.

말은 자신이 알고 있는 어휘 안에서 이루어지게 마련인데

적절한 말이 생각이 안 나도, 대강 아는 단어 중에서 선택하게 된다.

말이 자신의 의사이고 감정인것 같아도 사실은 자신이 알고 있는 단어들의 조합에 불과하다.

 

나는 떡을 주려고 했는데 정작 날아간 것은 돌이 될 경우도 흔하다.

말이 입밖으로 나오기 전에 신중한 고려가 필요한 이유이다.

 

---

 
April 15, 2008
Migratory birds stop over in the Tule Lake National Wildlife refuge outside of Tule Lake, California in early February. 

Photograph by David McLain
Photo Date: February 5, 2008